(no subject)

[northern_wind]

Вышло новое ДЛС для DA2, которое мы переводили! В некотором роде ура,

Прошлое было эпическое и с кучей сюжетных зацепок, а это, кажется, чисто для лулзов, там хорошенький Хоук в рубашечке шарится по подвалам. Проходить троллехоуком обязательно.
Осталось понять, где найти на него время, и пойдет ли оно на моем ноуте.

Изабела после битвы: Don't forget to loot the bodies!
Хоук: Do I ever?

Некий пират: Pirate captains are more than a ship and a the dirty cutthroats who'll sail with them. A real sea captain is a force of nature. Like the sea herself. Like wind and tides.
Изабела: You hear that, Hawke? I'm a force of nature.
Хоук: So is plague.

Хоук: Do I want to know why you're carrying around a sedative? I probably don't.

- What do you think the point of all this is?
- Security. What else?
- It's not very effective. We're getting past it, aren't we?
- Obviously, they've gone about it the wrong way.
- They should've put in a pool. With sharks. On fire.
- Is the pool on fire or the sharks?
- I don't know. Both. Everything is better when it's on fire!

- Please don't blow up. Please don't blow up.
- Did it?
- Are my guts everywhere?
- Don't think so.
- Then no.

Берите с собой Изабелу и Авелин, там про обеих будут сюжетные кусочки.
Андерса тоже можно, он там отстаивает право магов писать плохие стихи. Хоук при этом уверяет, что плохие стихи все равно работают лучше чем лимерики.

Еще, по-моему, роман девочки-Хоука с Изабелой самый трогательный в игре.

Update: Сенешаль, как всегда, жжот!

Comments

[adaptive-person.livejournal.com]

Улыбнуло, спасибо.