northern_wind: (ветер)
northern_wind ([personal profile] northern_wind) wrote2014-02-14 03:25 pm
Entry tags:

(no subject)

Просыпаясь, вижу, как мимо окна пролетает птица. Потом еще одна, и еще. Огромная стая – murmuration, прекрасное английское слово – быстрые как стрижи, но стрижи не летают такими стаями.
Еще чуть-чуть фокусирую взгляд и понимаю, что это на самом деле не птицы, а снежинки.

[identity profile] alonso-kexano.livejournal.com 2014-02-14 11:37 am (UTC)(link)
слово и правда прекрасное )

[identity profile] laiska.livejournal.com 2014-02-14 11:49 am (UTC)(link)
Какое волшебное слово! Не знала;0)))))

[identity profile] redcocktaboo.livejournal.com 2014-02-14 03:56 pm (UTC)(link)
Верно, прекрасное латинское слово, murmuratio :)

[identity profile] alex sinyov (from livejournal.com) 2014-02-15 12:35 pm (UTC)(link)
Сейчас, после пробуждения, понял, какое слово мне murmuration напоминает по "стилю": набоковское mothing. Да-да.