А про синхронистов - это чистая правда, в большинстве случаев человек не помнит, о чем переводил. хотя переводил, может быть, прекрасно. Это и преподаватели говорили, и на себе я немножко прочувствовал. Аццкая профессия, совершенно. Многие спиваются.
no subject
Про четыре ноты у канарейки очень забавно)))
А про синхронистов - это чистая правда, в большинстве случаев человек не помнит, о чем переводил. хотя переводил, может быть, прекрасно.
Это и преподаватели говорили, и на себе я немножко прочувствовал.
Аццкая профессия, совершенно. Многие спиваются.