Может, дримвайт? Вроде бы туда можно весь жж импортировать целиком, и кросспосты легко настраиваются. И функционал один в один жж-шный. Только вот насчет яндекс-фото не знаю.
У меня был когда-то дримвайтовский дневник-зеркало, по-моему, там вполне дружественный интерфейс. Только вот, зараза, нерусифицированный.